Kniha je čtvrtým svazkem v českém prostředí ojedinělého projektu Mo­ni­toring evropské legislativy, zahájeného po našem vstupu do EU z inicia­tivy europoslance Hynka Fajmona. Autoři, analytici Centra pro studium demokracie a kultury, zevrubně referují nejen o vývoji všech relevantních politik Evropské unie, ale také o genezi širších problémů souvisejících se samotným procesem evropské integrace. Stejně jako v předchozích letech nashromáždili řadu cenných a české veřejnosti ne vždy dostupných dat a „přeložili“ je do srozumitelného jazyka – s důrazem na postavení České republiky v rámci EU. Publikace je pro přehlednost doplněna věcným i jmenným rejstříkem, podrobným obsahem a slovníčkem. Je určena nejen studentům, akademikům a všem, kteří se s problematikou EU dostávají do každodenního kontaktu, ale poslouží komukoli s hlubším zájmem o vývoj evropského projektu.

Publikace přináší komentář k dění v těchto institucích Evropské unie v letech 2008–2009:

• Evropská rada
• Evropský parlament
• Evropský soudní dvůr
• Komise
• Rada Evropské unie

Kniha sleduje vývoj v následujících klíčových oblastech:

• Budoucnost Evropské unie
• Energetika
• Financování Evropské unie a rozpočet
• Justice a vnitro
• Lisabonská agenda
• Problematika jednotné měny
• Regionální politika
• Rozšiřování Evropské unie
• Vnější vztahy
• Zemědělství